Combining Situated Reasoning With Semantic Transfer Minimally

نویسنده

  • Tsutomu Fujinami
چکیده

With extra-linguistic information, the quality of translation will be improved and the problem of translation mismatches can be solved. The difficulty lies, however, in that the sources of such information are unlimited and not always available. Our solution is to define translation rules as modular as possible and control application of rules with background conditions so that the best rule in the context should be chosen.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Minimally inconsistent reasoning in Semantic Web

Reasoning with inconsistencies is an important issue for Semantic Web as imperfect information is unavoidable in real applications. For this, different paraconsistent approaches, due to their capacity to draw as nontrivial conclusions by tolerating inconsistencies, have been proposed to reason with inconsistent description logic knowledge bases. However, existing paraconsistent approaches are o...

متن کامل

Syntactic and Semantic Decomposition Strategies for Question Answering from Multiple Resources

This paper describes three language-motivated techniques for question answering from multiple resources. The techniques are situated within a QA architecture that combines language processing, reasoning, and information access.

متن کامل

Combining Case-Based Reasoning and Semantic Indexing in a Question-Answer Service

This paper argues that knowledge technologies can be utilized in creating question-answer services on the semantic web. To ease the content indexer’s work, we propose semi-automatic semantic indexing for annotating question-answer pairs and case-based reasoning techniques for finding similar questions. To provide answers matching with the indexer’s and end-user’s information needs, methods for ...

متن کامل

Reasoning situated in time I: basic concepts

The needs of a real-time reasoner situated in an environment may make it appropriate to view error-correction and non-monotonicity as much the same thing. This has led us to formulate situated (or step) logic, an approach to reasoning in which the formalism has a kind of real-time self-reference that affects the course of deduction itself. Here we seek to motivate this as a useful vehicle for e...

متن کامل

Reasoning on the Web: Language Prototypes and Perspectives

Reasoning on the Web is gaining in importance because of emerging Web applications such as contextadaptive Web systems (e.g. eLearning, recommender, personalised (multi-)media, and mobile information systems), Web service retrieval and composition, and Semantic Web applications of all kinds. A central issue is combining automated reasoning methods with Web languages, especially with Web query, ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 1997